Sensibilisation à la consommation responsable en Pologne ACT’Sense #49

Pour cet ACT’Sense, voilà une belle campagne de sensibilisation aux comportements responsables. Les 6 vidéos qui suivent ont été réalisées par l’eFTe, un collectif d’origine polonaise qui réfléchit et agit, en Pologne donc, pour sensibiliser aux enjeux de la consommation éthique.

Ainsi qu’ils l’expliquent eux même, et en français sur leur site, “nous sommes un groupe de gens qui pensent et agissent pour la consommation éthique. Nous ne sommes pas des experts, mais nous essayons d’ apprendre de plus en plus sur les conséquences de nos choix autant que consommateurs et nous voulons partager ce savoir. eFTe ce sont les gens, les pensées, les actions et les choix des consommateurs de tous les jours.”

Le nom de leur collectif, eFTe, a été créé en référence au commerce équitable, mais le collectif s’intéresse à de nombreux autres thématiques, si bien qu’ils sont devenus une entité bien définie en Pologne.

Les 6 vidéos qui suivent traitent donc toutes de sujets différents liés à la consommation éthique. Réalisées par de jeunes artistes polonais à la demande du collectif eFTe et financées par un bourse du ministère polonais des affaires étrangères dans le cadre des programmes éducatifs.

Ces vidéos sont donc diffusées avant les séances de cinéma programmées pour les enfants dans le cadre de leur éducation, et dans plusieurs cinéma en Pologne.

Très visuelles, avec une musique formidable, elles sont surtout très simples à comprendre (il n’y a pas de parole, sauf dans la dernière)! Notez la référence au risque via la notion d’invasion extérieure et la présence de monstres dans certaines d’entre elles! C’est intéressant comme vision, et la première ne manque pas d’humour…;-)

Economisez l’énergie pour le futur / Oszczędzaj energię na przyszłość:

eFTe radzi – oszczedzanie from eFTe on Vimeo.

Votre argent façonne le monde / Kupujesz – decydujesz:

Rien n’est jetable, utilisez utilisez le plusieurs fois / Poużywaj sobie. Raz nie wystarczy:

Pas de risque, recyclez / Nie ryzykuj – segreguj!:

Réduisez la distance, achetez local / Zmniejsz dystans. Kupuj lokalne:

eFTe radzi – lokalne from eFTe on Vimeo.

Enfin, voilà la traduction pour le texte narré dans la dernière vidéo:

“Quand j’étais enfant, ma famille avait pour habitude de célébrer les occasions avec un desser particulier – des bananes flambées et recouvertes de chocolat. Aujourd’hui il ne s’agit plus que de souvenirs, parce que les cultivateurs de bananes en Equateur et du travail des enfants africains dans les plantations. Savez vous que les producteurs de banane ne reçoivent que 2% du prix que nous payons alors que les importateurs récupèrent la moitié de la mise? Un revenu aussi bas est tel qu’il est impossible pour les agriculteurs de subvenir à leurs besoins et ceux de leur familles. Il en va de même pour le café, le thé ou le chocolat.

Une des solutions est apportée par le commerce équitable, qui existe dans plus de 50 pays. Les labels certifient les produits et garantissent que les agriculteurs sont traités comme de vrais partenaires et reçoivent ainsi un prix minimum pour leurs produits. Pour chaque kilo de produit vendu, la compagnie paye une prime équitable, une somme d’argent additionnelles qui soutient la communauté locale, pour construire une écoles ou de nouveaux équipements…

Cette garantie assure aussi un respect des normes environnementales dans les processus de fabrication. En achetant des produits du commerce équitable, nous contribuons tous les jours à l’amélioration des conditions de vie des populations des pays du sud.”

Pensez aux autres, achetez responsable!

eFTe radzi – fair trade from eFTe on Vimeo.

++ Liens ++

Le site du collectif dFTe

via