Bon, en cette période de crise, il est temps de revoir nos équations et d’appréhender le monde avec une autre logique. Tant qu’à faire des maths, je vous propose de commencer avec un exemple-type d’aujourd’hui, pris sous un autre angle… Dans une seconde étape, nous pourrons imaginer ensemble les équations éco-logiques du monde tel qu’il doit s’équilibrer à l’avenir… Les mathématiques savent jouer avec les variables inconnues… Pourquoi ne pas s’en inspirer donc?;-)

Ainsi, aujourd’hui… Vous venez peut être de perdre votre job à cause de la crise…

Viré = ce n’est pas vous, mais moi + votre job
Votre entourage est triste et ressent de a compassion pour vous…

Compassion = et si c’était moi? / je suis content de ne pas être à sa place
Par contre, pour les stagiaires les choses marchent toujours…

Stage = boulot de m… + points pour le diplôme
Naturellement, personne n’est d’accord sur la vision de la réalité et les manifs se multiplient…

Vérité = ce qui s’est passé, selon moi /ce qui s’est vraiment passé
On estime que les autres ne sont que des ignorants, ils ne comprennent pas votre réalité…

Ignorance = ça / ce que je sais de ça
Du coup, le monde reste dans l’incertitude…

Peut être = oui/non + non/oui
Puis on a tendance à devenir insomniaque…

Insomnie = 1h51 du mat + éternité + 1h52 du mat + éternité + 1h53 du mat + éternité
On se sent de moins en moins en sécurité…

Sécurité = qu’est-ce qu’aurait dit votre maman / Ignorez votre maman
On se dit que l’on va devenir fou…

Sain d’esprit = la folie des autres/ la mienne
Sans compter tous ceux qui n’arrêtent pas de nous vendre des trucs…

Informercial = information + commercial + mais attendez, il y a encore plus…
Bande de pirates tient…

Pirates = vol + bateau + bandana – jambe
Du coup, vaut mieux cacher sa carte de crédit

Carte de crédit = je ne peux pas me le permettre – je ne peux pas me le permettre
Pourtant, on a su être fou…

Alliance de mariage = métaphore – 400 euros
Ben oui, c’est beau l’amour…

Amour= apprécier x apprécier
Malheureusement, vu que tout va mal actuellement…

Divorce = mariage/2
Si vous aviez su…

Diamant = pour toujours / vol de bijou
Qu’à cela ne tienne, il vous reste peut être votre chien…

Chien = chat + loyauté
Et comme nous sommes en avril maintenant…

Avril = Mars + Optimisme
Il commence à faire beau…

La beauté = l’opinion publique + l’oeil de celui qui regarde
De quoi vous donner envie de persévérer quand même…

Persévérer = au début vous n’y arrivez pas + répétition
Et toujours vous souvenir…

Heureux = malheureux – mal
Plutôt simple non? A nous maintenant de réinventer les équations de demain;-)
++ Liens = l’excellent site More New Maths

Votre Monde en équations – ACT’Sense #48













le 06 avril 2009 à 10:35:
concernant le dernier, la version politiquement engagée de la traduction devrait donner :
heureux = malheur – nations unies
non ? ;-)
le 06 avril 2009 à 12:25:
Vi;-)